ENFADADOS

 

 En el Tibet, se cuenta que un viejo sabio pregunto a sus seguidores lo siguiente: ¿Porque las personas gritan cuando se enfadan?

 Los hombres pensaron por unos momentos: "porque perdemos la calma", respondió el primero

-¿ Porque gritar cuando la otra persona esta a tu lado?

-El sabio pregunto-¿No es posible hablar con el en voz baja?

¿Porque le gritas a una persona cuando estas enfadado?

Los demas seguidores dieron otras respuestas, pero, ninguna de ellas dejo satisfecho al sabio

Oh, es por eso que gritamos.

Finalmente él explicó:

Cuando dos personas estan enfadadas, sus corazones se distancian el uno del otro. para acortar esta distancia, gritan para ser oidos. Cuanto más enfadados estan, más  fuerte tienen que gritar para hacerse oir a través de esta gran distancia.

Entonces el sabio preguntó:

-¿Que passa cuando dos personas se aman?

Ellos no gritan, hablan suavemente.

¿Por qué? sus corazones estan muy cerca.

La distancia entre ellos es muy pequeña.

El sabio continuo:"Cuando te enamoras te acercas más, ¿Es lo que pasa? Ellos no hablan, apenas susurran y se aproximan aún más a su amor. Finalmente, ellos no necesitan susurrar, apenas se miran uno al otro y es eso. Es asi que dos personas estan cerca cuando se aman.

Y, cerrando la explicación, concluyó:

-Cuando discutáis, no dejéis que vuestros corazones se alejen, no dejéis salir de vuestra boca palabras que os separen aún más. Pues si hacéis eso, llegará un dia en que la distancia será tan grande que no podréis encontrar el camino de vuelta.

Perdonad si mi traducción no és del todo correcta, no domino el portugués.

 

https://www.revistapazes.com/por-que-as-pessoas-gritam-quando-estao-com-raiva-leia-esta-belissima-historia-tibetana/?fbclid=IwAR2TWdrXEpmd9beVMYvNjC_y1RoN6v4pHs4QqOLb8YJ6jKwvvClSGcUYrFA